BART | Ocho | Bart Cham Dao |
BART CHAM DAO | cuchillo de los ocho cortes | Bart Cham Dao |
BIU | dardo/disparar/ tirar hacia delante | Chum Kiu |
BIU DAO | lanzando los cuchillos | Bart Cham Dao |
BIU JEE | lanzando los dedos/ dedos voladores | Biu jee |
BIU JEE MA | paso circular biu jee o de persecución | Biu jee |
BIU KWAN | lanzando el palo/estocada | Luk Dim Boon Kwan |
BIU SAO | Lanzar dedos y entrar en contacto | Chum Kiu |
BONG DAO | Bloqueo de ala con cuchillo | Bart Cham Dao |
BONG GERK | Bloqueo interior pierna | Biu jee |
BONG SAO | Bloqueo de ala | Siu nin tao. |
BO LAY TAO, DAO FU SAN, TIET KIU SAO | Cabeza de cristal, cuerpo de tofu, puente de metal | conceptos |
CHAM | corte | Bart Cham Dao |
CHAM WAH SUN | Octavo maestro de Ving Tsun (maestro de Yip Man) | historia |
CHAN CHEE MAN | Maestro de José Ortiz | historia |
CHI | adherirse/energia interna | chi sao |
CHI DAO | Cuchillos pegajosos | Bart Cham Dao |
CHI GERK | piernas pegajosas | chi gerk |
CHI KUNG | ejercicios energia interna | Siu nin tao. |
CHI KWAN | chi sao palo largo | Luk Dim Boon Kwan |
CHI SAO | Manos pegajosas | chi sao |
CHIU YING | estar estructurado/estar enfocado | Siu nin tao. |
CHOI | puñetazo | Siu nin tao. |
CHOI YING | mantener la estructura/mantener el enfoque | Chum Kiu |
CHOK KIU | Colapsar antebrazos | chi sao |
CHONG | golpear vigorosamente | MUK YAK CHONG |
CHOR MA | Paso giro | Chum Kiu |
CHUM KIU | cruzando el puente/ contactando antebrazos | Chum Kiu |
CHUM KIU MA | Paso Chum kiu/paso de empuje | Chum Kiu |
CHUM SING | linea central | Siu nin tao. |
CHUN /TSUN | primavera | tradicción |
DA | atacar o golpear | Da lat sao |
DAI BONG SAO | Bloqueo de ala bajo | Chum Kiu |
DAI CHEUNG | Palma ascendente | Siu nin tao. |
DAN TIEN | centro energia cuerpo (debajo ombligo dos dedos) | Siu nin tao. |
DANG GERK | patada ascendente | Chum Kiu |
DAO | cuchillo | Bart Cham Dao |
DAR SAO JIC SIU SAO | La mano que golpea tambien bloquea | conceptos |
DI DAT JONG | lilimento herbal para moratones | MUK YAK CHONG |
DIM MAK | puntos de presión | MUK YAK CHONG |
FAAN SAO | ataque continuo con control | CHI SAO |
FAK SAO | mano latigo | Siu nin tao. |
FONG SUNG | Relajación | |
FOK SAO | mano gancho | Siu nin tao. |
FOOK GERK | control con pierna | chi gerk |
GAAN SAO | barrido exterior mano | Siu nin tao. |
GERK | Pierna o patada | Chum Kiu |
GONG YAO | Alternar lo duro y lo blando | Siu nin tao. |
GOR SAO | chi sao libre | chi sao |
GUAT DA | mano que acompaña/raspa | Chum Kiu |
GUM SAO | mano que empuja/detiene | Siu nin tao. |
HEUNG CHING | Fuerza elástica constante | Siu nin tao. |
HUENG MA | Paso circular | Biu jee |
HUENG SAO | mano circular | Siu nin tao. |
JARK | Codo | Siu nin tao. |
JEE | ideograma/ carácter | Siu nin tao. |
CHEUNG | Palma | Siu nin tao. |
JIK CHEUNG | Palma frontal | Siu nin tao. |
JAO SAO | Cambio de linea de ataque hacia afuera | chi sao |
JOAN SIEN | linea central | Siu nin tao. |
JOSE ORTIZ | Maestro de Jesús Carballo | historia |
JUM SAO | Mano que hunde | Chum Kiu |
JUM DAO | hundir con cuchillos | Bart Cham Dao |
JUT SAO | mano de tirón | Siu nin tao. |
KAO MA | Paso triangular | Bart Cham Dao |
KEN | fuerza corta | Siu nin tao. |
KIM | Abducción/pinzamiento | Siu nin tao. |
KIM MA | posicción baja y en abducción | Siu nin tao. |
KIU | antebrazo | Chum Kiu |
KUEN | puño | Siu nin tao. |
KUEN YAO SUM FOT | El puño viene del corazón. | conceptos |
KUNG FU | esfuerzo/dominio | Siu nin tao. |
KUO SAO | sparring | Da lat sao |
KWAI JARN | Codo descendente | biu jee |
KWAN | Palo largo | Luk Dim Boon Kwan |
KWAN SAO | manos que rotan | MUK YAK CHONG |
LAN SAO | barrera | Siu nin tao. |
LAP SAO | Mano que tira | Chum Kiu |
LAO SAO | Cambio de linea de ataque hacia dentro | chi sao |
LAO SEI | palo del barquero | Luk Dim Boon Kwan |
LAT | Separada | Da lat sao |
LAT SAO | manos separadas | Da lat sao |
LAT SAO JIK CHONG | Cuando la mano esta libre golpea directa y vigorosamente | Da lat sao |
LEE YEE TAI | Sexto maestro del Ving Tsun | historia |
LEUNG BIK | Octavo maestro de Ving Tsun (maestro de Yip Man) | historia |
LEUNG BOK CHAU | tercer maestro de Ving Tsun, esposo de Yin Ving Tsun | historia |
LEUNG JAN | septimo maestro de Ving Tsun | Historia |
LEUNG LAN KWAI | cuarto maestro de Ving Tsun | historia |
LIEN SIU DAI DA | unir defensa y ataque | conceptos |
LUK DIM BOON KWAN | palo de las seis puntas y media | Luk Dim Boon Kwan |
LOI LAO HUI SUNG LAT SAO JIK CHONG | intercepta lo que viene, persigue lo que se va y cuando el camino esta libre ataca | Conceptos |
MA | Caballo | Siu nin tao. |
MAN SAO | mano que dispersa | Biu jee |
MUK YAN CHONG | Muñeco de madera | MUK YAK CHONG |
NAAT SAO | Manu que hunde | Siu nin tao. |
NG MUI | Cinco flores de ciruelo (monja creadora del sistema) | tradicción |
NOI | Interno | Siu nin tao. |
NOI CHOI | puño interior | Siu nin tao. |
OI | Externo | Bart Cham Dao |
OI CHOI | Puño desde afuera | Bart Cham Dao |
PAK SAO | golpe de palma | Siu nin tao. |
PAI JARN | Codo frontal | Chum Kiu |
PAI YING | recuperar la estructura/ recuperar el equilibrio | Biu jee |
PAO BONG SAO | Bloqueo de ala desde abajo | Chum Kiu |
PENG SAO | hachazo con la mano | biu jee |
PO PAI | Dobles manos que empujan | MUK YAK CHONG |
POON DIN LAM | Medio golpe del palo largo | Luk Dim Boon Kwan |
POON SAO | rodar manos | chi sao |
SAM BAI FUT | rezando tres veces a buda (originalmente la Siu nim tao) | Siu nin tao. |
SAO | MANO | Da lat sao |
SAO GERK SEUNG SIU | Las manos y los pies defienden y atacan a la vez | conceptos |
SEUNG | doble | Chum Kiu |
SEUNG MA | Paso de empuje | Chum Kiu |
SI DAI | hermano menor | tradicción |
SI HING | hermano mayor | tradicción |
SI FU | Maestro | tradicción |
SI KUNG | maestro de tu maestro | tradicción |
SI JO | antepasado dentro del sistema | tradicción |
SI MO | Esposa del maestro | tradicción |
SI MUI | hermana menor | tradicción |
SI SUK | Compañeros del maestro | tradicción |
SIU DA YAT CHAI | defensa y ataque a la vez | conceptos |
SIU NIM TAO | forma de la pequeña idea | Siu nin tao. |
TAn SAO | mano con la palma hacia arriba | Siu nin tao. |
TAM DA SAT PENG HANG | si golpeas sin control perderas el equilibrio | conceptos |
TIE SAO | manos que suben | Siu nin tao. |
TO DAI | alumno | tradicción |
TOI MA | Paso hacia atrás y hacia un lado | Siu nin tao. |
TOK SAO | levantando palmas | MUK YAK CHONG |
TUK SAO | una mano entra y otra sale/ liberando manos | Siu nin tao. |
WANG GERK | Patada lateral | Chum Kiu |
WANG CHEUNG | Palma lateral | Siu nin tao. |
WING/VING | Bella | tradicción |
WING CHUN KUEN/VING TSUN KUEN | Puño de la bella primavera | tradicción |
WONG WAB BO | Quinto maestro del Ving Tsun | tradicción |
WU | Muñeca | Siu nin tao. |
WU SAO | Mano que defiende con la muñeca | Siu nin tao. |
WU YIU SAO | transmitir energia directamente de la cadera a la muñeca | biu jee |
YEE JEE KIM YEUNG MA | posicion de abducción caracter número dos | Siu nin tao. |
YEE | DOS | Siu nin tao. |
YEE DA WAI SIU | atacar a la vez que te atacan | conceptos |
YEUNG | cabra | Siu nin tao. |
YING WING CHUN | alumna de NG MUI de la que se creo el nombre | tradicción |
YIP MAN | maestro de Chan Chee Man | tradicción |
YIT CHUN CHOI | puñetazo recto | Siu nin tao. |
YIU | Cadera | Chum Kiu |
YIU BONG SAO | bloqueo de ala desde la cadera | Chum Kiu |
YIU MA HAT YAT | Cadera y piernas siempre juntas | Chum Kiu |